Author Archive

wild, wild west!

geschrieben von Sophi am 22. Июль 2010 um 00:07

Они спят по три-четыре часа в сутки, и это еще при удачном раскладе; и ей-богу, лица такие счастливые, будто  давно не перло их так от самого процесса жизни; от паспортного контроля до паспортного контроля, города и  знакомые сменяются в режиме слайд-шоу, Дрезден, Галле, Лейпциг; то носочек надо на концерте тянуть и звонко петь Cotton Eye [...]

Рахим Итегэз!

geschrieben von Sophi am 23. Июнь 2010 um 11:06

Пока все сознательное немецкое население воздевает руки к небу, моля о победе в решающем сражении с Ганой, с нами происходят забавные метаморфозы!
Так, я, Софья Коваленко (между прочим, Чак-Чак-Дива!) и Юля-Матурка  превратились в настоящих башкирских КЫЗЛАРычек в национальных костюмах, готовых пуститься в пляс, едва раздастся звук курая…
Все флаги, конечно, со временем будут в гости к нам,ну а [...]

Мюнстерия

geschrieben von Sophi am 3. Апрель 2010 um 23:04

Эти джазово-весенние дни, весь этот плещущий бризом воздух,  все эти торопливые шаги, ритмичный шорох кроссовок об асфальт, этот стук каблуков красавиц, эти уличные музыканты с грустными, вечно влюбленными глазами и поющим сердцем, это какая-то неправдоподобная лазурь неба, будто украденная из палитры Моне, и расплавленное золото, что течет по волосам смеющихся девушек, по мостовым, по зеркальным [...]

geschrieben von Sophi am 19. Март 2010 um 16:03

Картина первая. Лирическая
Путешествия делают взрослее. Мобильность требует гибкости, терпения, креативности. Оседлость же развивает страхи. У тех, кто постигает другие «миры», уровень принятия происходящего, осознанности и улыбчивости повышается в разы. Из лексикона пропадают слова «чужой», «границы», «предрассудки»…
Путешествия дают уверенность в том, что хорошо не там, где нас нет, а что хорошо может быть везде, стоит лишь [...]

6 Декабря

geschrieben von Sophi am 6. Декабрь 2009 um 21:12

Не забыли подвесить в ночь с пятого на шестое декабря чулок у камина или выставить за порог сапожок? Тогда все в порядке, добрый Николаус обязательно положил в них какой-нибудь подарок – конфеты, пряники, мандарины или даже игрушки.
День Святого Николауса – это первый признак приближающегося Рождества. Празднуется он в Германии начиная с 1555 года.
Святой Николаус, которому [...]

День печенья или Надя – шоколадная фабрика)))

geschrieben von Sophi am 5. Декабрь 2009 um 03:12

Внимание, внимание! Говорит Германия!
Важное рождественское предстоит задание:
Раскрыть секрет печенья выпекания,
Украшения и поедания!!!
(Автор предпочел остаться неизвестным, кхе-кхе*)
Вокруг предрождественская кутерьма. По Европе бродит… нет, уже не призрак коммунизма, а дух праздника и волшебства! У любого немца в декабре полно забот: подарки купить, елки украсить, открытки поздравительные друзьям послать. А это огромные энергозатраты. В итоге, кто работает [...]

4. Декабря

geschrieben von Sophi am 4. Декабрь 2009 um 13:12

4-го декабря отмечается «День святой Варвары», покровительницы ремесленников. У нее просят помощи и благословения в трудах.
По легенде, Варвару, которая была христианкой, в этот день казнили язычники. Сначал ее отец Диоскор морил ее голодом и жаждой в башне, а потом отдал на растерзание царю Мартиану, гонителю христиан. Но тиран влюбился в прекрасную Варвару. Долго ее [...]

3. Декабря

geschrieben von Sophi am 3. Декабрь 2009 um 12:12

Вот уже больше века задолго до наступления рождественских праздников почтовые службы многих стран мира работают в усиленном режиме, доставляя десятки и сотни тысяч поздравлений.
Прототипом рождественских открыток стали гравюры и литографии на темы Рождества, которые были очень популярны в период Средневековья. В Европе сложилась традиция посылать родным и друзьям письма с рождественскими и новогодними поздравлениями. [...]

2. Декабря

geschrieben von Sophi am 2. Декабрь 2009 um 12:12

В декабре в каждом доме можно увидеть венок из еловых веток, серебристых шишек, ленточек, гроздьев рябины… Но главное в том букете – четыре свечи, соответствующие четырем Святым Адвентам. Адвенты – это декабрьские воскресения. Первая Адвента, Вторая, Третья… Четвертая приходится на само Рождество.
В переводе с латинского «Adventus» означает «прибытие, наступление«. В религиозном смысле адвент – [...]

1. Декабря

geschrieben von Sophi am 1. Декабрь 2009 um 12:12

По традиции, первого декабря в домах открываются красочные рождественские календари. Это открытка или картонный домик с окошками, скрывающими в маленькой нише угощения, конфеты или подарочки. Вкладывают и записки с пожеланиями, а в религиозных семьях – выдержки из Писания. Также можно встретить календари в виде мешочков, пакетиков, сумочек или свертков, развешанных на ленте. В любом случае [...]